©Emmanuel Avenel &
Marie-France Giraudon

Emmanuel Avenel & Marie-France Giraudon

Topographie intime, Ici ailleurs jamais nulle part et Cheminements

Du 1er septembre au 8 octobre 2000

Emmanuel Avenel et Marie-France Giraudon présentent jusqu’au 8 octobre prochain Topographie intime, Ici ailleurs jamais nulle part et Cheminements, trois installations audio-photo-vidéo. Les deux vidéastes nous interpellent sur la perception du paysage et sa médiatisation.

L’installation Topographie intime de Marie-France Giraudon est une invitation au voyage dans le temps, à rebours vers un point de départ de son enfance et de son jardin. Ce jardin revisité, réinvesti, est le lieu d’un questionnement sur ce qui la fait fonctionner en tant qu’être humain, en tant qu’artiste. Il constitue également un contexte idéal pour aborder les notions de cadre et de limite qui sont des problématiques majeures au sein de sa production. Ce tout petit jardin d’où émane une grandeur, une intensité qui sont la grandeur même de l’esprit…

Ici ailleurs jamais nulle part est une trilogie audio-vidéo, co-réalisée et co-produite par les artistes en collaboration avec le Vidéographe. Elle s’inspire d’une promenade-performance le long de la ligne de crête des Pyrénées, de la mer à l’océan en passant par la haute montagne. La montagne comme cadre à la performance situe celle-ci entre la terre et le ciel. Le choix géographique du territoire arpenté positionne la traversée par rapport aux deux mers, deux pays, deux cultures, deux mondes.

Cheminements est un élément de l’environnement Journal de crêtes. Le dispositif de l’installation est orienté par rapport à un angle du lieu d’exposition. Une étroite bande carto-copigraphique au mur circonscrit l’ensemble de l’installation dans une forme pyramidale dont le sommet correspond au coin du mur, au niveau du plafond. Six plans carto-copigraphiques, répartis à différents niveaux et hauteurs dans l’espace, s’inclinent vers le faîte du dispositif, figurant le relief montagneux du territoire représenté.

Notes biographiques

MARIE-FRANCE GIRAUDON et EMMANUEL AVENEL sont originaires de France. Ils vivent et travaillent à Montréal. Depuis près de quinze ans, ils réalisent ensemble, ou en solo, des installations et des vidéos qui ont été diffusées dans de nombreux festivals et galeries (Argentine, Italie, Allemagne, Pologne, France, Hollande, Espagne, Hongrie, Japon, Etats-Unis et Canada).

SÉQUENCE tient à remercier Télé-Québec et Stéréo Plus pour leur généreuse participation à la diffusion de l’art actuel.